- гаронқадр
- [گران قدر]дорои арзиш ва мартабаи баланд, боқадру қимат, боэҳтиром, бузург
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
қимат — [قيمت] а 1. баҳо, нарх, арзиш: қимати баланд (ё муносиб) додан; ба қимати… ба нархи…; қимат додан нарх мондан, баҳо додан, арзиш муайян кардан ба чизе; қимат доштан арзиш доштан, арзидан 2. гарон, пурбаҳо; муқоб. арзон; аз арзиши худ зиёдтар, аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
азизулвуҷуд — [عزيزالوجود] ноёб, қимат, гаронқадр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хироҷ — (хароҷ) [خراج] а. андозе, ки аз замин ва маҳсулоти заминӣ гирифта мешуд; хироҷ додан андоз пардохтан; ба хироҷи як мамлакат меарзад хеле гаронқадр ва қиматбаҳост … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазн — [وزن] а 1. вазнинии чизе, ки дар тарозу баркашида ва ё аз рӯи ҳаҷмаш муайян карда мешавад, сиқл, гаронӣ, сангинӣ: вазни сабук, вазни гарон 2. адш. андоза, ченаки шеър: вазни арӯз, вазни ҳиҷо; бар вазни… а) ба оҳанги…, ба зарби…; б) мувофиқи усули … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арзон — [ارزان] 1. камбаҳо, камқимат, камарзиш, зидди гарон; арзон кардани арзиши аслӣ маҷмӯи қимати (арзиши) чизҳои ба тавлиди ягон мол сарфшавандаро камтар карда, он молро истеҳсол кардан 2. аз нархи муқаррарӣ пасттар, на ба дараҷаи нархи муқаррарӣ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ